Polishundvalpen ja muuta hyödyllistä poliisisanastoa

Luokkahuoneessa on hiljaista. Siniset kumihanskat napsahtavat käsiin. Pöydällä makaa luokkalaiseni. On aika opetella, miten ruumis tutkitaan.

Hetken kuluttua olen muiden luokkalaisteni kanssa punnerrusasennossa lattialla. Ennen sitä olen hyppinyt x-hyppyjä. Syke tuntuu kaulalla. Kohta mennään eikä vain meinata.

Seuraavaksi luokkahuoneen täyttää ABBA:n rytmikäs musiikki. On minun vuoroni demonstroida luokkalaisilleni, miten elvytetään. Hetki ennen tätä ryhmäläiseni esitteli muille kiristyssiteen oikeaoppisen laiton.

Näistä kolmesta erilaisesta opetustilanteesta voi olla hankala löytää yhteistä nimittäjää. Sellainen kuitenkin löytyy: olemme Poliisiammattikorkeakoulun ruotsin tunnilla ja kaikki edellä mainitut koulutukset on toteutettu ruotsiksi.

Koska Suomi on kaksikielinen maa, tulee viranomaisena toimivan henkilön suoriutua työtehtävistään molemmilla kotimaisilla kielillä – suomella ja ruotsilla. Tästä syystä minäkin löysin itseni ruotsin kielen tunneilta melkeinpä heti opintojeni alkuvaiheessa. Millaista opiskelu sitten on Polamkin ruotsin tunneilla? Jotta teille ei tulisi aivan vääristynyttä kuvaa siitä, miten me opiskelemme ruotsia, niin kerrottakoon heti alkuun, että suurin osa tunneista ei ole yhtä fyysisesti vaativia eikä (valitettavasti) ABBA raikaa taustalla.

Heti ruotsin opintojen alussa jokaisen kielitaito testataan lähtötasotestillä. Mikäli testiä ei läpäise, joutuu – tai sanotaanko, että pääsee – ruotsin valmentavalle kurssille. Tämä kurssi tuli ainakin itselle tarpeen, sillä omista ruotsinopinnoista oli noin 10 vuotta aikaa.

Kertauskurssin jälkeen alkaa varsinaisen virkamiesruotsin opetus. Opinnot sisältävät muuan muassa kieliopin kertausta sekä runsaasti poliisisanastoa. Tunneilla on paljon erilaisia suullisia tehtäviä, harjoittelimme esimerkiksi rikosilmoituksen vastaanottoa.

Opetuksessa on jonkin verran myös ryhmätöitä, kuten alun esimerkistä voi päätellä. Niiden toteutuksessa saa käyttää luovuutta, ja mikäpä onkaan parempi tapa opetella asioita kuin huumorin kautta. Itse pidin ryhmäni kanssa esitelmän muassa innovatiivisesta poropoliisista (en renpolis) sekä Hämeenlinnan poliisikoiralaitoksesta, josta otsikossakin mainittu en polishundvalp (poliisikoiranpentu) on jäänyt ikuisesti mieleeni. Suuri motivaattori ruotsin opiskeluun oli luokkamme opettaja, joka on erittäin hyvä opettamaan. Hän jaksoi kannustaa meitä, vaikka välillä tilanne saattoi vaikuttaa jopa hieman epätoivoiselta.

Toisena suurena tekijänä opintojen miellyttävyydessä oli jälleen kerran luokkani hyvä yhteishenki. Välillä suulliset harjoitukset kuulostivat enemmän epämääräiseltä mongerrukselta kuin ruotsilta, mutta muiden kannustava asenne motivoi yrittämään. Lämpimän kiitoksen saa erityisesti vieruskaverini, jonka kanssa tein suurimman osan kirjallisista ja suullisista harjoituksista. Ilman hänen loistavaa huumorintajuaan ja tilannekomiikkaansa olisi toisinaan usko meinannut loppua omaan tekemiseen.

Ruotsin opetus huipentuu kirjalliseen sekä suulliseen kokeeseen, jotka arvostellaan asteikolla 1–5. Niissä jos missä otettiin naisesta mittaa. Kädet hikoilivat ja pulssi oli korkeampi kuin pääsykokeiden juoksutestin jälkeen, mutta niin vain niistäkin tuli suoriuduttua. Ruotsia ei voi kuitenkaan unohtaa noiden kokeiden jälkeen. Opintojen aikana toisella kotimaisella joutuu (nimittäin) toimimaan vielä esimerkiksi käytännön harjoituksissa.

Tähän loppuun annan vielä seuraavat kolme vinkkiä, jotka koin itselle hyödyllisiksi. 

1. Kuuntele ja katsele ruotsinkielistä musiikkia ja sarjoja. Kun opiskelu ei ole “pakkopullaa”, saattaa sanasto ja kielioppi tarttua helpommin.
2. Mikäli mahdollista, pyri keskustelemaan sellaisen henkilön kanssa, joka puhuu äidinkielenään ruotsia, tai on muuten kielessä natiivi. Tämä helpottaa kynnystä uskaltaa kommunikoida ruotsiksi. Polamkissa aloittaa vuoden välein ruotsinkielinen kurssi, josta varmasti saa juttukavereita.
3. Muista, ettet opiskele arvosanoja varten, vaan jotta pystyt toimimaan työelämässä.

Toivottavasti tämä kirjoitukseni antoi vertaistukea sinulle, joka itseni lailla pohdit sitä, miten tulet pärjäämään ruotsin opinnoissa. Till nästa gång!

Heräsikö sinulle jotain kysyttävää? Tai voisipa jopa kysyä, että några frågor? Laita minulle sähköpostia [email protected].

P.S. Jos kirjoitat ruotsiksi, lupaan myös vastata ruotsiksi.